Angolo della poesia – Hédi Bouraoui

“Nato in Tunisia, nel 1932, Bouraoui ha studiato in Francia e negli Stati Uniti, prima di stabilirsi a Toronto, dove vive da oltre trent’anni.”

Accordo

La mia lingua si sbriciola per far sorgere statue
D’alabastro che per tutta la vita cercano la loro voce

E quando, ideali nei contorni, esse
Si forgiano una via, è già la morte

Nel frattempo, come il suonatore di sanza che inventa
Solfeggi danzando su un’aria sconosciuta
Allineo parole nell’interstizio delle etnie
Per scongiurare l’arrivo di note stonate